 |
|||||||||
| Interpretation and translation between any two languages demands total mastery of both languages. The field of Hebrew translation presents a particular challenge. Plenty of people are familiar with written Hebrew, the Hebrew alphabet, Hebrew letters and Hebrew words. However, it takes a genuine native speaker of both Ivrit (Hebrew) and English to move effortlessly between the source language and the target language. That's why Hebrewinterpreter.com, headed by Registered Interpreter Ashi Fachler, is such a rare phenomenon in the interpreting and translating field. Ashi is a California Court Interpreter, a Berlitz (Bowne Global Solutions) Interpreter and a Bowne Menotr, an Immigration Court Interpreter, a Registered Interpreter with the Judicial Council of California, and a member of NAJIT, the National Association of Judicial Interpreters and Translators. He did such diverse work as contract interpreting for the State Depertment's Anti Terrorism Assistance Program (ATAP), document translation for various international clients, appearances on TV as a Middle East expert and panelist, and has given talks on Israeli issues and Hebrew subjects. Hebrewinterpreter.com’s Hebrew to English language services also include volunteering with the Emergency phone interpretation services sponsored by AT&T Language Line. Hebrewinterpreter.com is committed to providing you with Hebrew translators and interpreters who listen intently, who can instinctively switch between spoken (and written) English and spoken (and written) Hebrew, and who can seamlessly communicate the full meaning of the words. Hebrewinterpreter.com's Ashi Fachler is the son of an Israeli mother and an English father. He learned to speak Hebrew in early childhood, and lived in Israel and the UK before moving to the US. Because of his unique insight into Israeli life and modern Jewish life, Ashi has made frequent TV appearances, offering his analysis on Israeli culture, current events and anti-terrorism issues. In this site, you will find useful resources for Hebrew interpreters and other language interpreters alike. In addition, links to Hebrew English Dictionaries, other language dictionaries, recommended books for interpreters and translators and sites where you can learn Hebrew, are all just a click away. We look forward to being of service to you. No job is too big or too small – From Israeli Birth Certificate translation to multi-page legal document to court hearings – HebrewInterpreter.com can help If there's anything you would like to discuss about Hebrew to English Translation and Interpretation, or for further information about translation and interpretation, VIP services, depositions, document translations, court appointments and more, please don’t hesitate to call us at 619.466.9999 or email services@hebrewinterpreter.com |
|||||||||
|
|||||||||
|
Translate to and from any language with
KudoZ! A service of HebrewInterpreter.com and ProZ.com |
|||||||||
 Fundamentals of Court Interpretation and other Recommended books for Court Interpreters and translators Click here, then click the Recommended Books link |
|||||||||
